العربية وثنائية اللغة
امنح الإنجليزية والعربية حضورًا متكافئًا. احترم اتجاه القراءة والنسب الطبيعية، وأبقِ الرمز باتجاهه الأصلي.
An idea becomes a next step.
فِكْرَةٌ تُصْبِحُ خُطْوَةً.
امنح النصّين حضورًا متكافئًا
للعربية إيقاعها وتباعد أسطرها وشعارها الخاص. لا تضغط النص لمحاكاة الإنجليزية. اعزل المعرّفات التقنية عن اتجاه القراءة.
فِكْرَةٌ تُصْبِحُ خُطْوَةً.
فِكْرَةٌ تُصْبِحُ خُطْوَةً.
في التطبيق
An idea becomes a next step.
Notice. Connect. Apply.
فِكْرَةٌ تُصْبِحُ خُطْوَةً.
لاحظ. اربط. طبّق.
امنح كل نص فكرة مكتملة ومساحة كافية. وازن حضورهما البصري.
فِكْرَةٌ تُصْبِحُ خُطْوَةً.
لاحظ. اربط. طبّق.
يقود الشعار العربي ترتيب قراءة من اليمين إلى اليسار. تستخدم المسافات والأفعال المحاذاة المنطقية.
An idea becomes a next step.
Notice. Connect. Apply.
فِكْرَةٌ تُصْبِحُ خُطْوَةً.
لاحظ. اربط. طبّق.
تحافظ قيم الألوان والأبعاد وأسماء الملفات على ترتيبها من اليسار إلى اليمين داخل النص الثنائي.
قارن النصّين دون تغيير لغة الموقع
An idea becomes a next step.
Notice. Connect. Apply.
فِكْرَةٌ تُصْبِحُ خُطْوَةً.
لاحظ. اربط. طبّق.
القواعد والمصدر
اتجاه قراءة طبيعي
تُحاذى الإنجليزية يسارًا بخطي Nunito Sans وInter، والعربية يمينًا بخط Almarai للعناوين والنصوص. استخدم نسخ الشعار الخاصة بكل لغة.
اعزل القيم التقنية
أبقِ القيم اللونية والأبعاد وأسماء الملفات والشيفرة من اليسار إلى اليمين داخل النص العربي. امنح النصّين تسلسلًا متكافئًا ومساحة للالتفاف.
افعل
امنح اللغتين حضورًا متكافئًا ومساحة لإعادة التدفق.
لا تفعل
لا تعكس الشعار أو تضغط العربية لتناسب نسب الإنجليزية.
افتح مصدر Figma القابل للتحريرصفحات المصدر 9, 11, 26